でかいの日記帳

2005/6/2 Thursday

エンタープライズ第3シーズン

Filed under: - dekaino @ 22:38 このエントリをはてなブックマークに追加 潟帥若ゃ榊3激若冴海里呂討Bookmark被リンク数

今月からスーパーチャンネルエンタープライズの第3シーズンが始まった。いきなり突然変異とかしてるけど、ほんとアメリカ人ってDNAが好きだよなぁ。DNAでなんでも説明できると思ってる。日本人のマイナスイオン信仰よりずっとすごいよ。もしDNAネタを禁じ手にしたら米国のSFの半分はなくなっちゃうかもね。

さて、本国ではついこの間にエンタープライズが第4シーズンで完結した。TNG以降のスタートレックシリーズとしては異例の短さだ。やはり現代のアメリカ人にはこの手のSFドラマはウケが悪いということなのだろう。残念だ。

ザ・インタープリター

Filed under: - dekaino @ 22:23 このエントリをはてなブックマークに追加 吟祉ゃ潟帥若帥爾里呂討Bookmark被リンク数

ザ・インタープリターを観ました。
私は結構面白いと感じましたが、万人ウケはしないって感じの映画でした。
どちらかっていうと主人公の国連で通訳をやっているシルビア(ニコール=ギッドマン)のブロンド白人女って風貌から想像できる良家の出の秀才娘ってイメージからはかけ離れた過去がじわりじわりと明かされていくのがイイです。
また、親しい人を殺された悲しみがもうひとつのテーマとなっています。その悲しみをどう克服するか、憎しみに転化していいのか等ある意味ハードなテーマです。
テンションの盛り上げ方がかなり上手くてドキドキします。でもアクションそのものは派手ではないので、最近の大味な派手アクションに慣れた人だと不満かもしれません。

最後に言いたいのは邦題がダサすぎるっていうこと。ただカタカナにすればいいってもんじゃないだろ。もうちょっと考えて欲しい。
字幕は戸田奈津子だがダジャレは出ないので特に問題なし。

20 queries. 0.287 seconds. Powered by WordPress ME
For questions or comments, please send mail to: webmaster@dekaino.net